LexioPhiles has published a list of the "Top 100 Language Blogs". The top of the list is dominated by blogs about learning languages (especially English), but there is a fair number of translation blogs.
About Translation chips in at number 42.
Other translation blogs of note on the list: Über Setzer Logbuch (23), yndigo (34), fidus interpres (43), Translation Blog (52), Blogging Translator (53), Musings from an overworked translator (69), Brave New Words (78), “la parole exportée” (87), Freelance Chinese Translator (90), and Thoughts On Translation (100).
Check out the other blogs as well: they cover a broad range of subject from linguistics to grammar and from ancient languages to "exploring the effects of Web 2.0 on the English language".
Ah well. At least I have something to aspire to :)
ReplyDeleteIf the excellents About translation is #42 and Thoughts on translation is #100, then I can be sure that L'Observatoire de la traduction is not even in the list. Too bad! But it would be a good start if you could add it in your blogroll ;-).
ReplyDeleteThanks anyway for your so interesting posts.
Guillaume de Brébisson
Agence de traduction Anyword
That is an impressive list. I have been trying to teach myself spanish using this site http://www.quiz-buddy.com/Spanish_Phrases_with_Audio.html
ReplyDeleteIt is really good at teaching popular phrases. Which are the top websites for learning spanish at any level?
good list post
ReplyDeletethank you man
jean boyer
traduction anglais
Great list, thanks. It'll be useful for contacting fellow language professionals!
ReplyDeleteDavid
For readers, here is the link to the 2010 ranking
ReplyDeleteHope that helps :)
David